BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.3.3//EN BEGIN:VEVENT UID:4@djg-augsburg.de DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20230514T100000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20230514T170000 DTSTAMP:20260528T175629Z URL:https://www.djg-augsburg.de/events/japanisches-fruehlingsfest-2023/ SUMMARY:Japanisches Frühlingsfest 2023 DESCRIPTION:\n\nJap. Frühlingsfest_Außenwerbung\n\n- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -\n\nDJG_Fruehlingsfest_2023_Plakat\n\n- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -\n\n\n\nDJG_Fruehlingsfest_2023_Flyer \n\nKampfkunst\, Cosplay\, kulinarische Leckerbissen: Am Muttertag – Son ntag\, den 14.05.2023 - lädt die Deutsch-Japanische Gesellschaft in Augsb urg und Schwaben e.V. im Botanischen Garten Augsburg wieder ein\, bei eine m Frühlingsfest die Vielfalt japanischer Kultur zu erleben.\n\nZwischen 1 0 und 17 Uhr können Gäste bei Vorführungen beispielsweise japanische Ka mpfkünste\, Taiko-Trommeln\, japanischen Gesang und Tanzeinlagen bestaune n. Im Angebot für Kinder sind insbesondere Vorstellungen japanischer Kami shibai-Bildgeschichten und das Kendama-Spiel. Im Kontext traditioneller Ku ltur erwarten die Gäste unter anderem Präsentationen über Bonsai-Baumsc hnittkunst\, Suiseki-Steinkunstwerke\, Shakuhachi-Bambusflöten\, Teekeram ik\, historische Schwerter und Shōji-Wände. Gleichzeitig kommen auch Fan s japanischer Popkultur auf ihre Kosten: Die Vielfalt der Anime und Manga nehmen einen mit auf eine Reise aus dem Alltag heraus und hinein in Welt v oller Fantasie\; Cosplayer präsentieren ihr handwerkliches Geschick und i hre Kreativität durch die Kostüme ihrer Lieblingscharaktere.\nGaumenfreu den\, Einkaufs- und Mitmach-Angebote\nDieses Jahr ist kulinarisch für jed en Geschmack etwas dabei: Zusätzlich zu Karaage-Hühnchen\, Lachs mit Gem üse und Reis\, Sushi und Onigiri-Reisbällchen\, sind diesmal auch japani sche Suppen (Rāmen &\; Tonjiru) sowie Gyōza und Curry-Reis geboten. N aschkatzen können bei Daifuku-Mochi\, gefüllten Dorayaki-Waffeln und dem Raspel-Eis Kakigōri neue Genusswelten kennenlernen. Für Erfrischung sor gen auch japanische Teesorten sowie Aged Sake. An Verkaufsständen zu Furo shiki-Tüchern\, Kimono-Taschen\, Urushi-Lackwaren und Messern sowie einem Stand mit Reiseandenken kann man sich ein Stück Japan mit nach Hause neh men. Vielfältige Mitmach-Angebote wie Origami-Papierfaltkunst\, Shodō-Ka lligraphie\, das Kendama-Spiel und ein Haiku-Gedichtwettbewerb sowie Infor mationsangebote etwa zu Reisen nach Japan runden das Angebot ab. Gäste\, die in aufwendiger Cosplay-Verkleidung oder in einem traditionellen japani schen Gewand wie etwa Kimono\, Yukata oder Jinbei erscheinen\, erhalten ei nen reduzierten Eintritt von 2 € (Eintritt in den Bot. Garten inkl.).\nH inweise zum Einlass\nFotohinweis\n\nWir bitten zu beachten\, dass es diese s Jahr einen gemeinsamen Einlass für alle Besucher geben wird und dass es bei Erreichen der Kapazitätsgrenze zu vorübergehenden Einlass-Stopps ko mmen kann. Wir bitten um Verständnis für etwaige Verzögerungen\, die da raus resultieren. Aufgrund entsprechender Rückmeldungen und eigener Beoba chtungen aus den Vorjahren\, werden Cosplays dieses Jahr auch in inhaltlic her Hinsicht beim Einlass kurz geprüft. Wir bitten daher Diejenigen\, die im Cosplay erscheinen\, ein Bild des von Ihnen nachgestellten Charakters bereitzuhalten und auf Nachfrage vorzuzeigen und bedanken uns für Eure Ko operation.\n\nWeitere Hinweise zu Cosplay beim Frühlingsfest: Vorgaben un d Eintrittsregeln für Cosplayer\nAktuelle Hinweise\nAufgrund der aktuelle n Wettervorhersagen möchten wir darauf hinweisen\, dass das Japanische Fr ühlingsfest grundsätzlich auch bei regnerischem Wetter stattfinden wird. Die Gartenleitung des Botanischen Gartens behält sich jedoch vor das Fes t bei extremen Wettersituationen und Unwetterwarnungen\, die eine Gefahr f ür Gäste im Garten darstellen\, wie z. B. Stürme\, schwere Gewitter\, H agel etc. auch kurzfristig abzusagen und den Botanischen Garten zu schlie ßen.\n\nWir möchten Sie ebenfalls darauf hinweisen\, dass aufgrund einer Wochenendbaustelle auf der Friedberger Straße der Botanische Garten nur sehr beschränkt mit dem PKW erreicht werden kann.  https://www.augsburg. de/buergerservice-rathaus/baustellen/baustelle-friedberger-strasse\nAus di esem Grund möchten wir Ihnen die Anreise mit dem ÖPNV oder dem Fahrrad b zw. zu Fuß dringend nahelegen.\nEindrücke vom Frühlingsfest 2022\n  \;\n\n[robo-gallery id="1390"]\n\n \;\n\n \;\n\n \;\n\n \; ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.djg-augsburg.de/wp-content/uploads/2 023/02/2022_Jap.-Fruehlingsfest-Augsburg_Foto_Daniel_Beiter-42-scaled.jpg CATEGORIES:Frühlingsfest LOCATION:Botanischer Garten Augsburg\, Dr.-Ziegenspeck-Weg 10\, Augsburg\, 86161\, Deutschland X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Dr.-Ziegenspeck-Weg 10\, Au gsburg\, 86161\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Botanischer Garten Augsburg:geo:0,0 END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20230326T030000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR