Kochen & Karaoke (Manyo-Stammtisch Vol. 23)
Tag/Zeit
Dienstag, 07.03.2023
18:00 Uhr - 22:00 Uhr
Veranstaltungsort
Japan-Restaurant Manyo
Katgorien
Wir kochen und essen zusammen Okonomiyaki und Kaiserschmarrn – und wer möchte, singt danach Karaoke.
一緒にお好み焼きとKaiserschmarrnを作って、ワイワイ楽しく食べよう！そのあとカラオケも予定しています！
Dabei teilen wir uns in zwei Gruppen auf: Eine Gruppe bereitet die Gerichte vor- und zu, die andere Gruppe kümmert sich um das Geschirrspülen und Aufräumen.
調理を担当するグループと、洗い物や後片付けを担当するグループに分かれます。
Die Kosten für die Zutaten, Getränke, Servietten, Reinigungsmittel etc. werden zu gleichen Teilen unter den Teilnehmenden aufgeteilt. Dies sind in der Regel zwischen 5 und 10 Euro pro Person.
食材費、飲み物代、その他経費などは参加者全員で均等（通常は5～10ユーロ程度）に負担していただきます。
Die Teilnehmenden, die in der Kochgruppe sind, bitten wir um 18 Uhr im Manyo zu sein. Alle weiteren Teilnehmenden sollten sich bis spätestens um 19 Uhr im Manyo einfinden.
調理担当を希望する方は18時に万葉に集まってください。その他の参加者は19時までに来てください。
Bei Fragen oder anderen Anliegen bitten wir um Info per Mail an kochen-karaoke@djg-augsburg.de.
何か質問や要望があればkochen-karaoke@djg-augsburg.deまで連絡してね。
Essstäbchen bitte selbst mitbringen!
必ずマイお箸を持ってきてね！
Anmeldeschluss ist der 4. März.
申込締切は3月4日です。
Bookings
Die Veranstaltung ist ausgebucht.
